PROGRAMME MIXTE FAO/OMS SUR LES NORMES ALIMENTAIRES
COMMISSION DU CODEX ALIMENTARIUS
Trente-troisième session
Genève (Suisse), 5-9 juillet 2010
Point
Objet
Audio File
Opening speeches
1.
Adoption de l’ordre du jour
2.
Rapport du Président sur les soixante-troisième et soixante-quatrième sessions du Comité exécutif
3.
Amendements proposés au Manuel de procédure
4.
Projets de normes et textes apparentés à l'étape 8 de la procédure (notamment ceux soumis à l'étape 5 avec omission recommandée des étapes 6 et 7 et ceux soumis à l'étape 5 de la procédure accélérée)
5.
Avant-projets de normes et textes apparentés à l'étape 5
(Propositions formulées avant le 1er avril 2010)
6.
Révocation de normes et de textes apparentés du Codex en vigueur
7.
Amendements aux normes et textes apparentés du Codex
8.
Propositions relatives à l’élaboration de nouvelles normes et de textes apparentés et à l’interruption d’activités
9.
Questions découlant des rapports des comités et des groupes de travail du Codex
10.
Questions financières et budgétaires
11.
Planification stratégique de la Commission du Codex Alimentarius
(a) État d'avancement général de la mise en œuvre
(b) Évaluation des capacités du Secrétariat du Codex
12.
Relations entre la Commission du Codex Alimentarius et d’autres organisations internationales
13.
Examen de l’impact des normes privées
14.
Questions découlant de la FAO et de l’OMS
(a) Projet et Fonds fiduciaire FAO/OMS à l’appui d’une participation renforcée au Codex
(b) Autres questions soumises par la FAO et l’OMS
15.
Élection du Président et des Vice-Présidents
16.
Désignation des pays chargés de la nomination des présidents des comités et des groupes de travail du Codex